1
00:00:15,098 --> 00:00:20,062
[صوت] فينو الراو، كال-إل!

2
00:00:25,692 --> 00:00:28,195
[آهات كلارك]

3
00:00:28,987 --> 00:00:30,489
ماذا حدث؟

4
00:00:31,156 --> 00:00:32,281
أين نحن؟

5
00:00:35,160 --> 00:00:37,037
ماذا فعلت له؟

6
00:00:37,038 --> 00:00:38,329
[رئيس المضيفين]
لقد جعلناه

7
00:00:38,330 --> 00:00:40,040
ما كان من المفترض أن يكون.

8
00:00:40,123 --> 00:00:43,460
لماذا رجعت إلينا
في فشلك، كال-إل؟

9
00:00:43,502 --> 00:00:45,671
لقد أرسلت لي تلك الرؤى.

10
00:00:45,712 --> 00:00:48,298
لقد اتصلت بي هنا
لاستعادة قوتي.

11
00:00:48,340 --> 00:00:50,050
لم نتصل بك هنا.

12
00:00:50,133 --> 00:00:52,344
القوة تنتمي إلى الفاتحين.

13
00:00:52,678 --> 00:00:56,056
كل ما أظهرته لنا
هو الضعف.

14
00:00:56,682 --> 00:00:57,732
برينياك.

15
00:00:58,642 --> 00:01:00,185
نعم.

16
00:01:00,227 --> 00:01:03,522
لكننا لسنا المجانين، الملتويين
المخلوق الذي التقيت به في كاندور.

17
00:01:04,438 --> 00:01:07,901
نحن برينياك
من الكريبتون القديم، غير الفاسد.

18
00:01:08,318 --> 00:01:11,154
ونحن نستطيع
أعطيك ما تسعى إليه.

19
00:01:12,656 --> 00:01:14,199
هل يمكنك استعادة صلاحياتي؟

20
00:01:15,325 --> 00:01:17,619
نستطيع
ونحن نرغب في ذلك.

21
00:01:17,995 --> 00:01:21,456
ولكن أولا، يجب أن تصبح
ما كان من المفترض أن تكون.

22
00:01:21,914 --> 00:01:24,167
يجب أن تظهر لنا
أنت منتصر.

23
00:01:26,211 --> 00:01:27,261
الفاتح؟

24
00:01:28,088 --> 00:01:30,138
إيذاء الناس
لا يجعلك قويا.

25
00:01:30,882 --> 00:01:32,342
وخسارة طاقتك

26
00:01:32,718 --> 00:01:35,220
حقك النبيل
إلى مجرد إنسان؟

27
00:01:36,263 --> 00:01:38,890
هل هذه هي القوة
يبدو مثل، كال إيل؟

28
00:01:39,640 --> 00:01:42,853
هل تريد هذه القوى
أم لا؟

29
00:01:44,979 --> 00:01:46,481
ماذا علي أن أفعل؟

30
00:01:47,107 --> 00:01:50,402
عليك أن تتعلم
ما هي القوة.

31
00:01:52,362 --> 00:01:55,407
[الطبول القبلية]

32
00:01:55,574 --> 00:01:56,866
ماذا؟

33
00:01:58,076 --> 00:01:59,786
ما هذا؟

34
00:02:01,788 --> 00:02:04,318
[الرئيس ستيوارد] هذا
ما جئت من أجله، كال إل.

35
00:02:04,916 --> 00:02:07,628
أثبت لنا هنا
في ماضي كريبتون القديم

36
00:02:07,836 --> 00:02:10,005
أنك تستحق
من قوتنا،

37
00:02:10,589 --> 00:02:13,884
وسوف نجعلك
قوية مرة أخرى.

38
00:02:21,099 --> 00:02:22,225
كيف حال كارا؟

39
00:02:22,267 --> 00:02:24,436
إنها على قيد الحياة،
لكنها تحتاج إلى مساعدة حقيقية.

40
00:02:25,103 --> 00:02:26,938
أنا، لا أعرف ماذا أفعل.

41
00:02:27,230 --> 00:02:29,358
مهلا، أين أبي؟

42
00:02:29,816 --> 00:02:31,902
كلارك؟ هو...

43
00:02:32,194 --> 00:02:33,244
[والر] لين.

44
00:02:34,071 --> 00:02:37,324
أنا أتولى القيادة
من هذه الأصول الكريبتونية الجديدة.

45
00:02:37,325 --> 00:02:38,407
أصول؟

46
00:02:38,408 --> 00:02:40,117
إنهم بالكاد
أكثر من الأطفال.

47
00:02:40,118 --> 00:02:42,496
هناك وحش طليق.

48
00:02:42,579 --> 00:02:44,456
لقد هزمت سوبرجيرل.

49
00:02:44,457 --> 00:02:45,915
إنه منيع للكريبتونيت.

50
00:02:45,916 --> 00:02:47,625
ولا أحد يعرف
عندما يعود.

51
00:02:47,626 --> 00:02:50,087
ولكن عندما يحدث ذلك، أحتاج
فرقة الكشافة الصغيرة الخاصة بك

52
00:02:50,128 --> 00:02:52,506
تلقي الأوامر من العم سام.

53
00:02:52,589 --> 00:02:54,591
الأطفال ليسوا جنوداً

54
00:02:54,633 --> 00:02:57,427
نحن نعيش في وظيفة
عالم سوبرمان، لين.

55
00:02:57,844 --> 00:03:01,056
الحق.
لا أحد يأتي لإنقاذنا.

56
00:03:04,393 --> 00:03:05,560
[تنهد بتعب]

57
00:03:05,644 --> 00:03:07,270
Supergirl يحتاج إلى مستوصف.

58
00:03:07,312 --> 00:03:08,647
سأذهب لرؤية طبيب.

59
00:03:08,689 --> 00:03:10,273
احصل على تلك الأصول في الطابور.

60
00:03:10,315 --> 00:03:11,566
أحتاج إلى جنود.

61
00:03:14,569 --> 00:03:15,619
[هدير]

62
00:03:16,321 --> 00:03:17,656
[كلارك] أين نحن؟

63
00:03:17,657 --> 00:03:20,199
[الرئيس ستيوارد] أين شئت
إثبات قوتك.

64
00:03:20,200 --> 00:03:22,744
كان شعبك ذات يوم
كما أنت الآن.

65
00:03:23,662 --> 00:03:26,707
بدائية، ضعيفة، لا تطير.

66
00:03:27,541 --> 00:03:28,750
ولكن عند الغزاة

67
00:03:28,751 --> 00:03:31,293
من النجوم هاجم
أسلافك القدماء،

68
00:03:31,294 --> 00:03:33,284
الكريبتونيون الأوائل
غزاهم

69
00:03:33,505 --> 00:03:35,674
مع عدم وجود المزيد من القوة
مما لديك الآن.

70
00:03:36,466 --> 00:03:38,635
أخذوا من عدوهم

71
00:03:38,636 --> 00:03:40,469
الأسرار
القوة والطيران.

72
00:03:40,470 --> 00:03:44,307
لقد تحولوا
نجمهم المحتضر في راو،

73
00:03:44,641 --> 00:03:46,727
الشمس الحية
الذي صلاحيات ذرية

74
00:03:46,810 --> 00:03:49,521
حصنك حتى الآن.

75
00:03:49,603 --> 00:03:52,691
لقد أصبحوا كريبتون.

76
00:03:53,150 --> 00:03:54,780
لماذا أنت
تقول لي كل هذا؟

77
00:03:54,817 --> 00:03:57,487
لأن هؤلاء الغزاة
قادمون، كال إيل.

78
00:03:57,696 --> 00:03:59,281
هذه الليلة بالذات.

79
00:03:59,406 --> 00:04:00,907
وسوف تواجههم.

80
00:04:01,575 --> 00:04:02,701
ماذا؟

81
00:04:03,076 --> 00:04:04,369
قهر الغزاة!

82
00:04:04,703 --> 00:04:07,789
تبين لنا أن لديك ذلك
القوة القديمة بداخلك،

83
00:04:07,956 --> 00:04:10,542
وسوف نستعيد قوتك.

84
00:04:12,210 --> 00:04:14,421
ولكن هذا ليس حقيقيا، أليس كذلك؟

85
00:04:14,838 --> 00:04:17,507
[الرئيس ستيوارد] أعدائك
سوف تكون حقيقية كما أنت.

86
00:04:17,716 --> 00:04:20,969
لو سمحت لهم بقتلك
سوف تهلك.

87
00:04:21,470 --> 00:04:22,520
انتظر، أنا...

88
00:04:23,930 --> 00:04:26,183
[بهدوء] لا أريد ذلك
تؤذي أي شخص.

89
00:04:28,393 --> 00:04:31,772
[تشغيل موسيقى مكثفة]

90
00:04:32,522 --> 00:04:33,940
الغزاة.

91
00:04:37,486 --> 00:04:39,988
[تشغيل موسيقى حزينة]

92
00:04:44,034 --> 00:04:46,684
حسنًا، كلارك ليس هنا بعد
يمكنك القيام بذلك بنفسك.

93
00:04:46,745 --> 00:04:48,121
إنهم أطفالك.

94
00:04:49,748 --> 00:04:50,798
أخبار عظيمة!

95
00:04:50,799 --> 00:04:52,541
لقد تحدثت
مع المخرج والر

96
00:04:52,542 --> 00:04:54,920
ولدينا خطة جديدة
لإيقاف المبيد،

97
00:04:55,253 --> 00:04:57,422
إنقاذ المستقبل،
وأوصلكما إلى المنزل.

98
00:04:57,423 --> 00:04:59,965
اسمحوا لي أن أخمن. الخطة
هو أن نخاطر بحياتنا

99
00:04:59,966 --> 00:05:02,969
محاربة هذا الوحش مرة أخرى
بينما تشاهد؟

100
00:05:03,220 --> 00:05:04,270
أنا أفعل-

101
00:05:04,596 --> 00:05:07,015
انظروا، الخطة هي
لكي يقوم الجميع بدورهم.

102
00:05:07,016 --> 00:05:08,265
مم-هممم. نعم، و،

103
00:05:08,266 --> 00:05:10,196
وكيف يشعر أبي
عن هذه الخطة؟

104
00:05:10,435 --> 00:05:12,604
تعال للتفكير في الأمر،
أين هو؟

105
00:05:12,605 --> 00:05:15,272
لقد وجد والدك طريقة
لاستعادة صلاحياته.

106
00:05:15,273 --> 00:05:16,533
لقد ذهب للبحث عنهم.

107
00:05:16,691 --> 00:05:17,741
لكنه سوف يعود!

108
00:05:17,859 --> 00:05:19,694
نحن لا نكتفي أبدا
بالنسبة لك، هاه؟

109
00:05:21,112 --> 00:05:22,781
في كل خط زمني

110
00:05:23,031 --> 00:05:24,950
خطتك هي فقط
"أعيد أبي".

111
00:05:25,367 --> 00:05:26,687
لارا، دعونا نخرج من هنا.

112
00:05:26,868 --> 00:05:28,620
ربما ينبغي لنا أن نسمع أمي.

113
00:05:28,787 --> 00:05:30,789
آه! أنت دائما تأخذ جانبها.

114
00:05:30,956 --> 00:05:32,749
إنها ليست حتى أمنا الحقيقية!

115
00:05:32,916 --> 00:05:34,417
لماذا الاستماع لها؟

116
00:05:34,626 --> 00:05:36,169
ربما يجب عليك الاستماع إليها

117
00:05:36,253 --> 00:05:39,381
لأن خطتك الأخيرة
لقتل ليكس لوثر

118
00:05:39,422 --> 00:05:41,424
تم إنشاؤه
وحش لا يمكن السيطرة عليه

119
00:05:41,591 --> 00:05:42,971
الذي ضرب كارا فاقدًا للوعي

120
00:05:42,972 --> 00:05:45,302
قبل أن تختفي
في تيار الوقت!

121
00:05:45,303 --> 00:05:46,805
ربما لهذا السبب يا جوناثان!

122
00:05:47,472 --> 00:05:49,102
آسف ل
أنقذ حياتك يا أمي.

123
00:05:49,683 --> 00:05:51,373
أعتقد أنني لا أستطيع
افعل أي شيء بشكل صحيح.

124
00:05:51,560 --> 00:05:52,769
جوناثان- انتظر!

125
00:05:52,978 --> 00:05:54,062
أنا - أنا - أنا - لم أقصد -

126
00:05:54,980 --> 00:05:56,773
جوناثان دائما هكذا.

127
00:05:57,524 --> 00:06:00,527
نعم، لأن
لقد جعلته بهذه الطريقة.

128
00:06:02,571 --> 00:06:05,574
حسنا، دعونا نلقي نظرة
على هؤلاء الغزاة.

129
00:06:11,830 --> 00:06:13,456
[أنين معدني]

130
00:06:16,042 --> 00:06:17,502
يا فتى. وقف!

131
00:06:17,919 --> 00:06:19,671
محاربي
هل أحاطت.

132
00:06:20,046 --> 00:06:22,465
الاستسلام أو-
اه- أوه، لا!

133
00:06:23,508 --> 00:06:25,468
[الهمهمات]

134
00:06:26,344 --> 00:06:28,214
[يتحدث كولوان]
جو برا هورفات!

135
00:06:30,515 --> 00:06:32,017
آه!
[الهمهمات]

136
00:06:40,150 --> 00:06:42,402
[تشغيل موسيقى مكثفة]

137
00:06:46,698 --> 00:06:47,838
[الزعيم الفضائي] آه ها!

138
00:06:48,074 --> 00:06:49,701
[همهمات كلارك]

139
00:06:53,914 --> 00:06:55,665
[إجهاد كلارك]

140
00:06:59,127 --> 00:07:00,503
[تشغيل موسيقى مكثفة]

141
00:07:01,713 --> 00:07:03,173
[كلاهما الشخير]

142
00:07:05,383 --> 00:07:06,718
[كلارك يلهث]

143
00:07:10,555 --> 00:07:11,945
[همهمات كلارك]
[يلهث]

144
00:07:12,057 --> 00:07:13,987
-ماذا؟
-[يتحدث كولوان] أون دي مات!

145
00:07:14,142 --> 00:07:17,729
[كلاهما يصرخ]

146
00:07:18,615 --> 00:07:23,359
حسنا. كلارك ما زال غائباً
لقد اختفى جون

147
00:07:23,360 --> 00:07:25,830
وحش السفر عبر الزمن
يأتي لقتلنا.

148
00:07:25,831 --> 00:07:28,906
أي من تلك المشاكل
هل ستتعامل أولاً؟

149
00:07:28,907 --> 00:07:31,910
انتظر، أليس كذلك
من المفترض أن تعرف؟

150
00:07:31,911 --> 00:07:34,078
اعتقدت أنني فعلت
قبل أن أدمر كل شيء

151
00:07:34,079 --> 00:07:35,538
وطاردت أخيك بعيدا.

152
00:07:35,830 --> 00:07:38,582
لا أستطيع أن أفعل هذا
نوع من القرار.

153
00:07:39,084 --> 00:07:40,585
سوف افسد الأمر.

154
00:07:41,920 --> 00:07:43,922
لارا، هذه هي حياتك.

155
00:07:43,923 --> 00:07:46,090
سواء كنا نعمل
مع والر أم لا،

156
00:07:46,091 --> 00:07:47,926
يجب أن يكون لك رأي في هذا.

157
00:07:48,093 --> 00:07:49,719
يمكننا معرفة ذلك معا

158
00:07:49,761 --> 00:07:52,111
لكننا لا نستطيع أن نفعل ذلك
إلا إذا كنت تثق بنفسك.

159
00:07:53,765 --> 00:07:54,815
هنا.

160
00:07:54,933 --> 00:07:56,267
ثق بنفسك.

161
00:07:57,060 --> 00:07:58,311
أنظر إلى ذلك.

162
00:08:00,271 --> 00:08:01,321
[لويس] ماذا؟

163
00:08:01,356 --> 00:08:02,482
كيف لديك-

164
00:08:02,816 --> 00:08:05,944
لقد أعطيتني نفس الكلام الحماسي
قبل أن أغادر في هذه المهمة.

165
00:08:06,903 --> 00:08:08,488
وتقريبا نفس البوصلة.

166
00:08:09,239 --> 00:08:13,368
لويس المستقبلية، والدتك،
قالت نفس الأشياء التي فعلتها؟

167
00:08:13,451 --> 00:08:14,577
[لارا تضحك]

168
00:08:14,619 --> 00:08:15,787
الى حد كبير.

169
00:08:16,329 --> 00:08:17,664
ولكن مع المزيد من الأشياء حول

170
00:08:17,665 --> 00:08:19,456
كيف أنت والجد
لم تتفق أبدا.

171
00:08:19,457 --> 00:08:20,709
[يضحك]

172
00:08:21,251 --> 00:08:23,878
حسنًا، أنا وأبي
متشابهون كثيرًا.

173
00:08:26,214 --> 00:08:27,264
هاه.

174
00:08:27,507 --> 00:08:29,137
أنت تعرف
من يمكنه استخدام الهوت دوج؟

175
00:08:32,261 --> 00:08:33,311
[آهات]

176
00:08:33,763 --> 00:08:35,056
[صراخ] لا!

177
00:08:35,557 --> 00:08:37,308
[يلهث]

178
00:08:37,726 --> 00:08:38,776
أنا...

179
00:08:39,977 --> 00:08:41,104
لقد فقدت.

180
00:08:44,315 --> 00:08:45,650
جيمي فلامبيرد؟

181
00:08:45,651 --> 00:08:47,192
[لهاث]

182
00:08:47,193 --> 00:08:48,903
كارا، أنت بخير!

183
00:08:49,029 --> 00:08:50,530
هذا عظيم!

184
00:08:50,739 --> 00:08:53,742
أنا بالفعل واعي. هاه.

185
00:08:54,325 --> 00:08:55,493
يا لها من صدفة

186
00:08:55,577 --> 00:08:57,996
اه، أنك ستكون هنا
عندما استيقظت.

187
00:08:58,621 --> 00:09:00,248
لقد كان هنا طوال الوقت.

188
00:09:00,707 --> 00:09:02,207
لماذا لم تغادر الخيمة؟

189
00:09:02,417 --> 00:09:03,668
لأنك كنت هنا.

190
00:09:03,835 --> 00:09:05,825
وأنا لن أفعل
أتركك وحدك مرة أخرى.

191
00:09:06,004 --> 00:09:08,006
[قرقرة المعدة]

192
00:09:08,840 --> 00:09:11,676
أوه! شكرا لك، لويس لين.

193
00:09:12,552 --> 00:09:16,264
في أي وقت.
كيف تشعر بالتعافي؟

194
00:09:16,556 --> 00:09:18,683
أوه، أنا مستعد للقتال.

195
00:09:18,850 --> 00:09:19,934
عظيم! عظيم.

196
00:09:20,060 --> 00:09:21,870
اه، ماذا عن
بدلاً من القتال،

197
00:09:21,936 --> 00:09:23,855
هل تذهب وتتحدث مع جون؟

198
00:09:23,980 --> 00:09:26,510
هل أنت غير قادر على الوالدين له
نفسك، لويس لين؟

199
00:09:26,511 --> 00:09:27,566
هذا...

200
00:09:27,567 --> 00:09:29,569
هذا هو بالضبط، في الواقع.

201
00:09:29,861 --> 00:09:31,821
أم، لا أستطيع أن أفعل هذا بمفردي.

202
00:09:32,322 --> 00:09:34,407
وهو كال ايل
غير قادر على مساعدتك؟

203
00:09:34,491 --> 00:09:36,910
[تشغيل موسيقى مكثفة]

204
00:09:38,953 --> 00:09:40,205
[آهات كلارك]

205
00:09:42,457 --> 00:09:43,665
[الغمغمة]

206
00:09:43,708 --> 00:09:44,968
[الرئيس ستيوارد] ابقَ هادئًا.

207
00:09:54,302 --> 00:09:55,932
يجب أن أتوقف
الاستيقاظ مثل هذا.

208
00:09:56,471 --> 00:09:57,521
[آهات معدنية]

209
00:09:58,723 --> 00:10:00,183
[يئن الزعيم الأجنبي]

210
00:10:01,017 --> 00:10:02,067
[الهمهمات]

211
00:10:03,728 --> 00:10:04,778
[تنهد بتعب]

212
00:10:06,606 --> 00:10:07,656
[هدير]

213
00:10:07,657 --> 00:10:09,399
[يتحدث كولوان]
في النهاية يا هوزار!

214
00:10:09,400 --> 00:10:10,400
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!

215
00:10:10,401 --> 00:10:11,736
آه!

216
00:10:14,739 --> 00:10:15,990
[يصيح]

217
00:10:17,242 --> 00:10:18,292
[كلارك] فقط استمع.

218
00:10:18,368 --> 00:10:19,418
[الهمهمات]

219
00:10:20,120 --> 00:10:23,206
[كلاهما يصرخ]

220
00:10:23,623 --> 00:10:24,673
[الهمهمات]

221
00:10:28,545 --> 00:10:30,713
[هدير]

222
00:10:35,593 --> 00:10:37,345
ماذا كنت-

223
00:10:37,346 --> 00:10:38,428
[الزعيم الفضائي يلهث]

224
00:10:38,429 --> 00:10:39,479
ذراعك.

225
00:10:39,806 --> 00:10:41,307
[التذمر]

226
00:10:41,724 --> 00:10:43,893
[همهمات كلارك] انتظر. آه!

227
00:10:45,061 --> 00:10:47,814
[الزعيم الفضائي يلهث]

228
00:10:47,815 --> 00:10:49,273
لا مزيد من القتال.

229
00:10:49,274 --> 00:10:50,984
أنا صديقك.

230
00:10:51,609 --> 00:10:53,611
صديق.

231
00:10:53,653 --> 00:10:54,703
فوه...

232
00:10:55,488 --> 00:10:58,241
فوه... رند.

233
00:11:01,119 --> 00:11:02,912
[الانفجار]

234
00:11:02,954 --> 00:11:04,004
[الهمهمات]

235
00:11:05,373 --> 00:11:06,423
[الانفجار]

236
00:11:07,250 --> 00:11:08,300
[الهمهمات]

237
00:11:10,295 --> 00:11:12,005
مرحبًا جوناثان لين.

238
00:11:12,088 --> 00:11:14,299
هل تلعب صيد القمر؟

239
00:11:14,799 --> 00:11:16,009
اتركني وحدي.

240
00:11:17,844 --> 00:11:19,804
فمن الأفضل أن نتحدث
من الجري.

241
00:11:19,805 --> 00:11:21,430
لن تكون كذلك
قادرة على الهروب مني.

242
00:11:21,431 --> 00:11:22,481
ماذا تريد؟

243
00:11:23,224 --> 00:11:25,268
أريد أن أعرف
لماذا أنت على القمر

244
00:11:25,768 --> 00:11:28,730
و لماذا أنت غاضب مني
من أنقذ حياتك؟

245
00:11:30,231 --> 00:11:32,817
أنا لست غاضبة منك،
عمتي كارا، أنا فقط...

246
00:11:33,693 --> 00:11:36,070
لقد خرجت من المهمة.
تركت لارا تغادر بنفسها،

247
00:11:36,196 --> 00:11:37,488
لقد تركت Eradicator يهرب.

248
00:11:37,697 --> 00:11:40,700
لقد حاولت هذا من قبل، لقد فشلت.
أنا أفشل مرة أخرى،

249
00:11:40,701 --> 00:11:42,409
وهذا هو السبب
الجميع يتمنى دائما

250
00:11:42,410 --> 00:11:45,830
لقد كنت والدي المثالي،
لأن من يريدني؟

251
00:11:47,999 --> 00:11:49,834
أنت مخطئ.

252
00:11:51,628 --> 00:11:54,047
والدك ليس مثاليا.

253
00:11:54,048 --> 00:11:57,424
لويس لين والآخرين
تخيل أنه مثالي

254
00:11:57,425 --> 00:12:00,553
لأنه حتى في حالة الفشل،
لن يتخلى عنهم.

255
00:12:01,346 --> 00:12:03,014
وأنا لن أتخلى عنك.

256
00:12:03,681 --> 00:12:05,350
إنهم بحاجة إلينا.

257
00:12:09,854 --> 00:12:11,189
جوناثان!

258
00:12:13,566 --> 00:12:14,859
لقد عدت.

259
00:12:16,181 --> 00:12:18,445
لقد عاد جوناثان

260
00:12:18,446 --> 00:12:20,323
لمساعدتنا
هزيمة القضاء.

261
00:12:20,365 --> 00:12:22,825
لن أتلقى الأوامر
منك أو أماندا والر.

262
00:12:22,951 --> 00:12:25,301
وسأثبت لك
أنني أستطيع أن أفعل هذا بنفسي!

263
00:12:25,536 --> 00:12:28,206
مم! أنا سعيد لأنك عدت.

264
00:12:31,251 --> 00:12:33,878
أتمنى أن يكون لديكم مراهقون صغار
مستعدون للقتال.

265
00:12:33,962 --> 00:12:36,214
لقد وجد ليكس
شذوذ زمني.

266
00:12:37,048 --> 00:12:38,174
السفر عبر الزمن.

267
00:12:39,092 --> 00:12:41,052
[تشغيل موسيقى مكثفة]

268
00:12:53,523 --> 00:12:55,275
قف. لقد حصلت عليك يا صديقي.

269
00:12:55,900 --> 00:12:57,402
أنت بحاجة إلى الراحة.

270
00:13:03,533 --> 00:13:05,410
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

271
00:13:07,620 --> 00:13:09,190
سوف نعيدك
إلى سفينتك.

272
00:13:10,164 --> 00:13:12,000
أحتاج إلى العودة إلى المنزل
لشعبي أيضا.

273
00:13:13,293 --> 00:13:14,419
[الهدر]

274
00:13:14,460 --> 00:13:15,510
انتبه!

275
00:13:15,920 --> 00:13:16,970
آه!

276
00:13:17,005 --> 00:13:18,214
[كلارك] لا!

277
00:13:19,716 --> 00:13:23,136
[زمجرة الوحش]

278
00:13:23,720 --> 00:13:24,770
[همهمات كلارك]

279
00:13:27,390 --> 00:13:29,392
[يلهث]

280
00:13:29,767 --> 00:13:30,977
[الهمهمات]

281
00:13:35,648 --> 00:13:36,858
[إجهاد كلارك]

282
00:13:38,443 --> 00:13:40,486
لا أستطيع أن أموت هنا.

283
00:13:41,279 --> 00:13:42,947
آه!

284
00:13:45,616 --> 00:13:47,118
[تشغيل موسيقى مكثفة]

285
00:13:49,746 --> 00:13:51,039
[هدير الوحش]

286
00:13:58,254 --> 00:13:59,589
آه!

287
00:14:00,715 --> 00:14:02,633
[يلهث]

288
00:14:02,884 --> 00:14:04,552
ماذا يحدث لي؟

289
00:14:05,970 --> 00:14:07,680
[الزعيم الأجنبي يلهث]

290
00:14:10,641 --> 00:14:12,352
أوه لا. لا، لا.

291
00:14:15,730 --> 00:14:17,565
ابق معي يا صديقي.

292
00:14:18,358 --> 00:14:19,984
[كلارك] يمكننا العودة إلى المنزل.

293
00:14:21,611 --> 00:14:22,737
علينا أن.

294
00:14:25,323 --> 00:14:26,616
[طنين]

295
00:14:27,241 --> 00:14:29,171
[والر] هذا
هو موقع Zero Day,

296
00:14:29,369 --> 00:14:31,704
أول هجوم أجنبي
على الأراضي الأمريكية.

297
00:14:32,330 --> 00:14:35,124
وهي الآن المنطقة صفر،
مركز قيادة كش ملك.

298
00:14:38,252 --> 00:14:40,296
وEradicator قادم إلى هنا؟

299
00:14:40,838 --> 00:14:43,049
إلا لوثر
يضيع كل وقتنا.

300
00:14:43,257 --> 00:14:45,009
البيانات لا تكذب.

301
00:14:45,093 --> 00:14:46,719
شيء قادم.

302
00:14:47,428 --> 00:14:49,972
ولدينا أقل من 48 ساعة
للتحضير لذلك.

303
00:14:53,643 --> 00:14:56,233
[والر] هذه العملية،
والتي تحمل الاسم الرمزي "يوم القيامة"،

304
00:14:56,234 --> 00:14:57,604
سيكون لها خطين للدفاع

305
00:14:57,605 --> 00:14:59,023
السطر الأول سيكون

306
00:14:59,107 --> 00:15:01,442
البشر الخارقون
بقيادة الوكيل ويلسون.

307
00:15:01,609 --> 00:15:03,319
الكريبتونيون يقعون.

308
00:15:03,444 --> 00:15:05,321
جوناثان ولارا سوف يتقاتلان

309
00:15:06,114 --> 00:15:08,616
لكنهم سيأخذون أوامرهم
من سوبرجيرل.

310
00:15:08,825 --> 00:15:10,118
من قرر هذا؟

311
00:15:10,410 --> 00:15:12,412
-[الفتاة الخارقة] لقد فعلنا ذلك.
-معاً.

312
00:15:12,620 --> 00:15:14,247
هل هناك مشكلة؟

313
00:15:15,248 --> 00:15:16,374
بالطبع لا.

314
00:15:16,833 --> 00:15:17,959
سعيد بوجودك.

315
00:15:18,459 --> 00:15:21,170
دعونا نأمل أن تكون رائعًا
كما تعتقد أنك.

316
00:15:22,964 --> 00:15:26,384
[هدير المحركات]

317
00:15:32,223 --> 00:15:34,976
[كل الشخير]

318
00:15:40,356 --> 00:15:41,691
[الهسهسة]

319
00:15:57,582 --> 00:15:58,632
[الهمهمات]

320
00:16:28,404 --> 00:16:30,990
[يسخر] هل أنت حقا
الهروب مرة أخرى؟

321
00:16:31,407 --> 00:16:34,160
أنا أعرف متى النزول
سفينة غارقة.

322
00:16:34,243 --> 00:16:36,370
ماذا؟ هذه هي السفينة الخاصة بك!

323
00:16:36,954 --> 00:16:39,624
عليك أن تواجه المشاكل
قمت بإنشائها!

324
00:16:39,874 --> 00:16:43,044
أنا؟ لقد فعل الكريبتونيون هذا.

325
00:16:43,127 --> 00:16:44,295
لقد صنعت الوحش!

326
00:16:44,545 --> 00:16:45,838
قمت بإطلاق سراحه!

327
00:16:46,589 --> 00:16:48,132
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

328
00:16:48,299 --> 00:16:50,134
فقط دع الأجانب
يحكم علينا؟

329
00:16:51,802 --> 00:16:53,596
أفهم سبب خوفك.

330
00:16:54,055 --> 00:16:55,139
أنا إنسان أيضًا.

331
00:16:55,431 --> 00:16:58,559
لكن هؤلاء الأجانب كانوا كذلك
دفع ثمن أخطائك، ليكس.

332
00:16:59,393 --> 00:17:02,188
حان الوقت للتصرف مثل
البطل الذي تتظاهر به.

333
00:17:02,730 --> 00:17:04,420
أو أعترف بذلك
أنت الشرير.

334
00:17:06,943 --> 00:17:09,319
[تشغيل موسيقى مكثفة]

335
00:17:09,987 --> 00:17:11,489
[كلارك يلهث]

336
00:17:12,323 --> 00:17:13,699
[الهمهمات]
هاه؟

337
00:17:17,787 --> 00:17:19,247
[يتحدث كولوان] تشوبرا.

338
00:17:20,748 --> 00:17:22,333
لوزار ميمو شين!

339
00:17:23,209 --> 00:17:24,585
لوتزار!

340
00:17:24,669 --> 00:17:26,045
أنا لست هنا للقتال.

341
00:17:26,503 --> 00:17:27,755
واه هو شاه.

342
00:17:27,838 --> 00:17:30,174
من فضلك، صديقك يحتاج إلى مساعدة.

343
00:17:30,258 --> 00:17:31,425
[بكاء طفل]

344
00:17:34,387 --> 00:17:36,138
أنتم أيها الناس لستم غزاة.

345
00:17:37,139 --> 00:17:38,849
أنتم لاجئون!

346
00:17:39,517 --> 00:17:41,561
انتظر! رقم من فضلك.

347
00:17:41,644 --> 00:17:42,979
أنا لا أريد أن يؤذيك.

348
00:17:44,855 --> 00:17:46,274
لا!

349
00:17:46,357 --> 00:17:47,733
لا بد لي من العودة إلى المنزل.

350
00:17:48,484 --> 00:17:49,534
[الهمهمات]

351
00:17:50,695 --> 00:17:51,745
[لهاث]

352
00:17:51,779 --> 00:17:53,114
لا تجعلني أفعل هذا.

353
00:17:54,824 --> 00:17:55,874
[هدير]

354
00:17:56,284 --> 00:17:57,868
[الرئيس ستيوارد] افعلها!

355
00:17:58,869 --> 00:18:00,413
لا.

356
00:18:00,538 --> 00:18:01,831
لقد ماتوا بالفعل مرة واحدة.

357
00:18:01,872 --> 00:18:03,862
ما هو الضرر
في قتلهم مرة أخرى؟

358
00:18:04,041 --> 00:18:05,876
أظهر لنا قوتك.

359
00:18:07,044 --> 00:18:10,756
[شخير كلارك]

360
00:18:12,925 --> 00:18:13,975
نعم!

361
00:18:16,554 --> 00:18:17,604
لا!

362
00:18:18,139 --> 00:18:19,390
[تمتم في كولوان]

363
00:18:19,682 --> 00:18:22,351
لن أقتل هؤلاء الناس
فقط لإرضائك.

364
00:18:23,227 --> 00:18:24,979
هذه ليست القوة.

365
00:18:25,938 --> 00:18:27,732
ثم سوف تموت هنا.

366
00:18:29,692 --> 00:18:33,195
وأمل عائلتك
سوف يموت معك.

367
00:18:34,739 --> 00:18:35,823
[الزعيم الأجنبي] هيفار.

368
00:18:39,994 --> 00:18:41,864
[يتحدث كولوان]
أو ماك دو هيفار.

369
00:18:41,996 --> 00:18:43,247
[الرئيس المشرف] لا.

370
00:18:44,957 --> 00:18:46,083
شكرا لك.

371
00:18:47,877 --> 00:18:49,211
[رئيس المضيفين] لا!

372
00:18:49,253 --> 00:18:50,588
كفى يا برينياك.

373
00:18:51,088 --> 00:18:52,340
لقد فزت لعبتك.

374
00:18:53,299 --> 00:18:56,177
نحن نقدم لك السلطة،
وأنت ترفض ذلك؟

375
00:18:57,928 --> 00:19:01,599
يمكنك أن تهلك
في ضعفك.

376
00:19:05,269 --> 00:19:06,469
[تشغيل موسيقى حزينة]

377
00:19:06,729 --> 00:19:08,147
أين لوثر؟

378
00:19:10,274 --> 00:19:12,526
أنا هنا أيها المدير والر.

379
00:19:15,154 --> 00:19:17,156
[إثارة]

380
00:19:22,745 --> 00:19:24,288
[الانفجار]

381
00:19:26,040 --> 00:19:28,751
[تشغيل موسيقى مكثفة]

382
00:19:31,295 --> 00:19:33,297
[تشغيل موسيقى غريب]

383
00:19:36,384 --> 00:19:37,584
[ضحكة مكتومة القضاء]

384
00:19:37,635 --> 00:19:39,261
كنت تتوقعني.

385
00:19:41,097 --> 00:19:44,517
أنا الكائن
يمكنك استدعاء Eradicator ،

386
00:19:44,600 --> 00:19:46,018
وأنا هنا-

387
00:19:46,227 --> 00:19:47,277
[جوناثان همهمات]

388
00:19:52,483 --> 00:19:53,533
[كل اللحظات]

389
00:19:54,151 --> 00:19:55,319
قلت لك أنني سأفعل ذلك.

390
00:19:55,820 --> 00:19:58,322
نحن لسنا بحاجة لأحد
ليأتي وينقذنا.

391
00:19:59,156 --> 00:20:00,616
[هدير]

392
00:20:00,908 --> 00:20:04,120
وكما قلت، أنا سوبرمان.

393
00:20:04,245 --> 00:20:05,538
أنا-
[الهمهمات]

394
00:20:05,996 --> 00:20:07,456
[الانفجار]

395
00:20:07,915 --> 00:20:09,208
جوناثان!

396
00:20:09,625 --> 00:20:10,675
الحمقى.

397
00:20:10,751 --> 00:20:13,879
ليس لديك سوبرمان
للدفاع عنك.

398
00:20:14,171 --> 00:20:17,800
وأنا هنا للتأكد
أنت لا تفعل أبدا.

399
00:20:19,646 --> 00:20:21,886
[كلارك] الغزاة الخاص بك،

400
00:20:21,887 --> 00:20:23,847
لقد اتصلوا بي بشيء ما
هناك في النهاية.

401
00:20:23,848 --> 00:20:25,015
ماذا كان؟

402
00:20:25,016 --> 00:20:27,058
[رئيس المضيفين]
لقد أطلقوا عليك اسم الصديق.

403
00:20:27,059 --> 00:20:30,521
وهذا كال إيل
هذا هو السبب في أنك فشلت.

404
00:20:30,646 --> 00:20:32,857
لقد هزمت زعيمهم
لقد فزت بهم-

405
00:20:33,023 --> 00:20:36,694
لقد أرسلت لك للسيطرة على
Coluans، لا تصادقهم.

406
00:20:37,319 --> 00:20:39,447
إن مصيرهم هو خدمتك.

407
00:20:39,822 --> 00:20:42,532
وكما هو الحال دائماً
الضعيف لخدمة الأقوياء.

408
00:20:42,533 --> 00:20:44,367
المسار بأكمله
الإمبراطورية

409
00:20:44,368 --> 00:20:47,913
مبني على
هذا المبدأ الوحيد.

410
00:20:48,956 --> 00:20:50,766
وأين فعل ذلك
نهاية المسار؟

411
00:20:52,001 --> 00:20:53,335
أين إمبراطوريتك الآن؟

412
00:20:54,378 --> 00:20:57,506
لن يتم استجوابنا
من قبل متسول.

413
00:20:57,507 --> 00:20:59,048
[تكافح]

414
00:20:59,049 --> 00:21:00,633
إذا كان الضعيف لا
يخدم الأقوياء،

415
00:21:00,634 --> 00:21:03,053
ثم ما هو الترتيب
من الكون؟

416
00:21:03,304 --> 00:21:06,056
ما هو الغرض
من تضحياتنا؟

417
00:21:06,515 --> 00:21:09,894
كيف قضينا
هذه العشرة آلاف سنة الماضية؟

418
00:21:10,478 --> 00:21:11,896
أنت...

419
00:21:12,146 --> 00:21:14,857
أنت واحد
لقد حملت الجبل.

420
00:21:15,399 --> 00:21:16,734
نعم.

421
00:21:18,319 --> 00:21:22,281
نحن الخادم الأبدي
الإمبراطورية.

422
00:21:22,782 --> 00:21:24,909
لكن ماذا فعلوا بك...

423
00:21:26,035 --> 00:21:27,411
أنا آسف جدا.

424
00:21:28,078 --> 00:21:29,914
كافٍ!

425
00:21:30,247 --> 00:21:32,625
أنت تهين
آلاف السنين من الخدمة لدينا

426
00:21:32,750 --> 00:21:36,754
مع تظاهرك بالرحمة،
وسوف تموت من أجل ذلك.

427
00:21:36,755 --> 00:21:39,589
[كلارك] لا بد لي من العودة
لعائلتي.

428
00:21:39,590 --> 00:21:42,051
-لقد حاولنا أن نعلمك، كال-إل.
-[شخير]

429
00:21:42,760 --> 00:21:44,762
لا يمكن أن يكون هناك حل وسط.

430
00:21:45,554 --> 00:21:49,099
الضعف فقط
والقوة.

431
00:21:51,268 --> 00:21:52,436
[بيزارو] يموت!

432
00:21:54,772 --> 00:21:59,109
[صراخ]

433
00:22:03,781 --> 00:22:06,617
[تشغيل الموسيقى الختامية]

434
00:22:06,667 --> 00:22:11,217
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0